19/07/14

Desfile Universitário - projectUM



(meiri_ellen @instagram)

Backstage
(katie_vale @instagram)





(O macacão que usei foi cedido pela querida Ana Gomes da loja Happy!)


Este ano o desfile dos finalistas de Design da Universidade do Minho foi organizado pela minha turma de Mestrado (Design de Comunicação de Moda)! Gostei muito da experiência! Agora tenho a noção de tudo o que envolve organizar um evento/desfile de moda.
Como podem ver nas fotos, fui apresentadora juntamente com um colega e também fomos nós os responsáveis pela comunicação do evento.

Hoje entrei oficialmente de FÉRIAS DE VERÃO!!! E vocês?
Bom fim de semana!


TRANSLATION
This year, the runway of the Design finalists of my university (University of Minho) was organized by my class of Master Degree! I really enjoyed the experience! Now I'm aware of everything that involves organizing a fashion event/show. 
As you can see in the photos, I was the presenter along with a colleague and we were also responsible for the communication of the event. 
 
Today I officially entered SUMMER HOLIDAYS! And you? 
Have a nice weekend!

xo,
Cátia

02/07/14

Novidades de Verão para venda!




Novidades de Verão acabadas de adicionar à minha loja tictail! 


(Enviem msg no facebook ou e-mail se estiverem interessadas nalguma peça).


xo,

Cátia

19/06/14

Beach walk









 photos by Sté

sunnies-ZeroUV | dress-Happy | bag-Parfois | sandals-Seaside


Na última semana fui até à praia desfrutar do sol (como muitos vocês de certeza) e tive de estrear este vestido! Adoro o padrão e o pormenor do folho! Comprei-o na Happy, tem peças lindas e a preços muito acessíveis! Vistem a loja (se forem de Guimarães ou arredores) ou a loja facebook ;)

Vocês já estão de férias? Ou em exames? Eu estou cheia de trabalhos para entregar por isso desta semana até meio de Julho não vou ter muito descanso, desejem-me sorte!
(só vou fazer uma pausa para o Sumol Summer Fest! Ao menos isso para me motivar!)  


TRANSLATION
Last week I went to the beach to enjoy the hot weather that's been here and had to wear this new dress! I love the pattern and the frill detail! I bought it in a local store in Guimarães that has beautiful pieces and at very affordable prices ;)
Are you on holidays already or exams? I'm full of university works to deliver up to the middle of July, so wish me luck!


Follow on Bloglovin
Follow behind Cátis eyes

xo,
Cátia

14/06/14

New glasses | Firmoo Review








glasses - FIRMOO

Sim, eu uso óculos! (mas também uso lentes de contacto e é com elas que prefiro tirar fotos).
Mas como quem usa lentes tem de continuar a ter um par de óculos e, como os meus Ray Ban estão a ficar com os dias contados de tanto uso, decidi experimentar os óculos da Firmoo depois de ver as boas reviews que o site tem!
Confesso que tinha um pé atrás em relação ao site por ser tão barato e por não achar viável encomendar óculos online mas o site está perfeitamente adaptado para combater essas inseguranças! Podemos carregar uma foto nossa e vermos como os óculos nos assentam e para os(as) que, como eu, usam óculos graduados, basta utilizarem a vossa última prescrição do oftalmologista ou da óptica, inserirem esses dados ao fazerem a encomenda.
O modelo que escolhi foi estejá há anos que queria um modelo com padrão tartaruga! Estou satisfeita, correu tudo bem, fiquei impressionada! E demoraram nem uma semana a chegar!
Gostaram de os ver em mim? (ainda não consegui abdicar dos Ray Ban, foi muito tempo a usá-los e toda a gente me diz que me assentam muito bem mas aos poucos terei de mudar!)
Conclusão: Aconselho o site Firmoo e acho que é sem dúvida uma boa alternativa para quem não quer/pode gastar cerca de 200€ num par de óculos graduados, consegue ter um por cerca de 50€ ;)


TRANSLATION
Yep, I wear glasses! (But I also wear contact lenses and I rather take pictures with them).
But as anyone who uses contact lenses must continue to have a pair of glasses and, since my Ray Ban are getting old use, I decided to try the Firmoo glasses after seeing the good reviews that the site has!
I confess I was suspicious about it because of the cheap prices but the site is perfectly adapted to combat all insecurities! We can upload our picture and see how the glasses suit us and, for those who, just like me, wear prescription glasses, you just use your last prescription from the ophthalmologist or the optic and insert those data to make the order.
The model I chose was this one. I'm very satisfied, everything went well, I was impressed! And they took less than a week to arrive!
Liked to see them on me? (I still can't let my Ray Ban, I'm so used to them and everyone tells me they suit me nicely but I'll have to change gradually!)
Conclusion: I recommend Firmoo's website and think it is definitely a good alternative for those who do not want/can spend about 200€ on a pair of prescription glasses, you can get one for about 50€ ;)


xo,
Cátia