26/02/13

over the knee boots






óculos-de-sol-Zero UV / colar+mala-Parfois via Westrags / camisa-Begreh / saia-VJ-Style / botas-Milanoo
sunglasses-Zero UV / necklace+bag-Parfois via Westrags / shirt-Begreh / skirt-VJ-Style / boots-Milanoo

O sol voltou e já começo a suspirar pela Primavera...Mas enquanto ela não chega vou disfrutando das minhas novas botas acima do joelho! Já queria umas há praticamente 2 anos e só encontrei as ideais no site da MilanooOs sites asiáticos normalmente dão-me dor de cabeça no que toca a calçado mas a Milanoo não, além da entrega ser bastante rápida, as botas são exactamente como nas fotos e o tamanho está correcto (o q normalmente falha por causa dos tamanhos chineses). 
Resumindo, se ainda não conhecem a Milanoo eu recomendo :) 
Fotografei este look ontem e confesso que, apesar de não ter sido pensado com antecedência adorei o resultado! Era para ter fotografado outro mas apetecia-me usar as botas novas xp  Mas não queria usá-las de uma forma muito óbvia, queria ter um ar sexy mas descontraído ao mesmo tempo, por isso peguei na camisa. Gostaram? x)

TRANSLATION
The sun is back and I've already begun to sigh for Spring... But until that I'm enjoying my new over the knee boots! I wanted a pair for 2 years and just found the ideal ones on Milanoo's website. Asian sites usually give me headache when it comes to footwear but Milanoo didn't, beyond the fast delivery, the boots look exactly like in the picture and the size is right (what usually fails because the Chinese sizes).
Concluding, if you don't know Milanoo I recommend :)
I shoot this look yesterday and I confess that I loved the result! It was supposed to shoot another one but I felt like using the new boots xp But didn't want to combine them in an obvious way, I wanted to look sexy but relaxed at the same time, so I picked up this shirt. Did you like it? x) 

Cáti

22/02/13

If war is the answer you're asking the wrong question




       


 coat-Pull&Bear / beanie+top-H&M / disco pants- Glamorous / purse-Zara / wedges-KRISP / rings-Tricirculo
 casaco-Pull&Bear / gorro+camisola-H&M / disco pants- Glamorous bolsa-Zara / cunhas-KRISP / anéis-Tricirculo

Tenho usado este casaco desde Agosto e apercebi-me que ainda não tinha feito nenhum post com ele(!) Tardou mas cá está ele! Eu sei que a tendência militar já estar a dar as ultimas mas eu uso na mesma, porque gosto, simplesmente.
E sim, voltei a usar disco pants! Estas são da Glamorous, gostam? Há várias cores mas tinha de ter umas em preto! :)

PS- Desculpem a ausência, não tenho conseguido gerir o meu tempo mas já estou a tratar dos próximos looks! Vamos ver se consigo despachar isto antes que a Primavera chegue ;p


TRANSLATION 
I have been wearing this coat since August and realized I haven't posted it (!) 
It's a bit late but here it is now! I know that the military trend is almost done but I wear it anyway simply because I love it.
And yes, wearing disco pants again!These are from Glamorous, like it? There are many colors but I had to get them in black! :)

PS- Sorry for the absence, I haven't been able to manage my time, but I'm already working on the next looks! Let's see if I can do it before Spring arrives ;p


Cáti